   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1078
Registrado: 12-2002
| | Enviado Jueves, 18 de Mayo de 2006 - 10:54 pm: |  |
10.14.17 - TEXTO
yasya kuksav idam sarvam
satmam bhati yatha tatha
tat tvayy apiha tat sarvam
kim idam mayaya vina
TRADUCCIÓN
Así como este univero entero, incluyendote a Ti, fue expuesto dentro de Tu abdomen, ahora está manifestado aquí externa y exactamente en la misma forma. ¿Cómo pueden pasar tales cosas a menos que sean organizadas por Tu energía inconcebible?
SIGNIFICADO
Srila Prabhupada comenta este verso en Krishna, la Suprema Personalidad de Dios como sigue: "El señor Brahma enfatiza aquí que sin aceptar la energía inconcebible de la Suprema Personalidad de Dios no se pueden explicar la cosas tal como son".
Traducido del sánskrito y comentado por SS Hridayananda dasa Gosvami - www.acharyadeva.com
© BBT - www.krishna.com
©2006 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
Se prohibe la reproducción de este texto sin la autorización del tenedor del Copyright |
