   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1487
Registrado: 12-2002
| | Enviado Domingo, 02 de Septiembre de 2007 - 10:36 pm: |  |
Diario de un Predicador Viajero Volumen 7 - Capitulo 19
Frutos de Vrindavana
Vrindavan, India, del 11-25 de Octubre del 2006
Druva dasa y yo llegamos a Delhi después de nuestro viaje corto a Bangladesh y tomamos un taxi a Vrindavana. Aunque he estado en Vrindavana muchas veces en los últimos 35 años, venir a esta trascendental morada es siempre una experiencia fresca y alentadora.
Quise entrar a Vrindavana con el estado de animo apropiado, así que durante las tres horas de camino comencé a leer uno de mis libros favoritos, El Vrindavana-Mahimamrita.
quote:grnanti suka sarikah sucaritani radhapates
tad eka paritustaye tru latah sadotphullitah
saramsi kamalotpaladibhirdhusca yatra sriyam
tad utsava krte manah smara tad eva vrndavan
Siempre medita en la dichosa morada de Vrindavana donde los loros constantemente cantan las nectáreas características de Radha y Krishna y donde los árboles, enredaderas, flores, frutas y ramas incrementan la belleza de la Tierra. Están todo el tiempo felices porque están completamente empeñados en el servicio del Señor y Radha. Que pueda siempre meditar en dicha y encantadora morada de éxtasis.
[Sri Vrindavana-Mahamrita, por Srila Prabhodhananda Saraswati, sataka 17, verso 97]
Al día siguiente comenzamos nuestro parikrama a Vrindavana junto con otros 250 devotos al visitar el templo de Madan Mohan cerca del río Yamuna. Al comenzar a caminar por el polvoriento camino tenia un presentimiento de que el parikrama de este año estaría lleno de néctar y misericordia ilimitada.
Después de nuestra visita al templo de Madan Mohan tuve una idea, “hagamos un viaje rápido al templo de Vraja Mohan” le dije a Druva, “me gustaría ofrecer mis respetos a la deidad de Narottam das Takur”.
Por años, mis discípulos y yo hemos ayudado a restaurar el templo de Vraja Mohan a su belleza original, es uno de los lugares de Vrindavana donde voy por refugio espiritual e inspiración. Fuimos al templo y dimos nuestros respetos a la Deidad, entonces el pujari, un amigo mío se dirigió mi y dijo, “Maharajá, lo he estado esperando todo el año, tengo una sorpresa maravillosa, vengan a mi cuarto”.
Entramos en su sencillo cuarto y Druva y yo nos sentamos en el suelo, el pujari alcanzo una pequeña caja de madera que tenia en una repisa y la bajo, la abrió lentamente y saco una hermosa Salagrama-Sila, y la puso en mi mano. Me quede sin palabras.
El pujari dijo, “estábamos escarbando para los cimientos de la nueva casa de invitados detrás del templo y encontramos los remanentes de un templo antiguo a 5 metros de profundidad. Descubrimos esta Salagrama en uno de los cuartos. Se la estoy dando en gratitud por toda la ayuda y por lo que usted y sus discípulos han hecho para restaurar nuestro templo.
Después Dhruva y yo caminamos de regreso a donde nos estábamos quedando, sosteniendo cuidadosamente la auspiciosa Deidad. “Y esto es solo nuestro primer día en Vrindavana” le dije a Dhruva, “tan solo imagínate que otras maravillas trascendentales nos esperan”, luego cité un verso de Srila Rupa Goswami.
quote:Madhavya madhuranga kanan pada preptadhirajya sriya
vrindranya vikasi saurabha tate tapiccha kalpa druma
nottapam jagad eva yasya bájate kirti cchata cchayaya
citra tasya tavanghri sannidhi jusan kim va phalaptir nrinam
Oh atractivo y fragante árbol tamal de los deseos floreciendo en el bosque de Vrindavana, abrazado por la enredadera Madhavi de la diosa que controla éste bosque, Oh árbol, la sombra de cual gloria protege al mundo del anfitrión de los ardientes sufrimientos, ¿que fruta maravillosa puede encontrar la gente a tus pies?
[Srila Rupa Goswami, Utkalika Vallari, verso 66]
Dos días después lleve a los devotos a Govardhana en parikrama. Caminamos lentamente haciendo bhajans y describiendo cada lugar sagrado en el que parábamos durante el camino. Cuando llegamos al sagrado Govinda Kunda, donde la vaca Surabhi baño al Señor Krishna con su leche, le pedí a mi hermano espiritual Caturatma das que les contara el pasatiempo a los devotos y me fui a sentar solo a distancia a orillas del lago.
Estaba acalorado y cansado y la brisa del lago pronto me refresco, toda la atmósfera era encantadora, con vacas blancas pastoreando, loros verdes sobrevolando y pavoreales en los árboles. Estaba reflexionando en el significado espiritual del lugar cuando de repente una joven aldeana como de 8 años de edad vino y se sentó a mi lado sin decir una palabra. Comenzó a mirar el lago así como yo lo estaba haciendo, así estuvimos sentados juntos, solo meditando el en Govinda Kunda por mas de media hora. De vez en cuando la miraba y le sonreía, ella reconocía mi gesto al mover ligeramente la cabeza a hacia los lados como hace la gente de la India.
Finalmente se volteo hacia mi y dijo, “baba” y extendiendo el brazo con la mano cerrada como si estuviera ofreciendo algo, extendí mi mano y puso una hermosa Govardana Sila en mi mano, sonrió dulcemente y dijo, “Giriraja” y se echo a correr para jugar con sus amigos que se encontraban ahí cerca. La pequeña Sila era café con un triangulo blanco en medio, la mire por mucho tiempo. Luego camine unos cuantos pasos para bañar a la Sila en el Kunda con el agua Sagrada.
Al caminar de regreso a donde estaban los devotos estaba pensando en mi buena fortuna, la mejor manera de recibir una Sila es directamente de un Vrajavasi, alguien que vive en Vrinadavana, y yo sin haberlo pedido había sido bendecido con una Sila de esa jovencita que vive en la colina de Govardana. Cuando les mostré la Sila a los devotos estaban asombrados. Pero el árbol de los deseos de Vrindavana aun tenia mas frutos que ofrecer.
Al día siguiente continuamos nuestro Govardana Parikrama desde donde lo habíamos dejado, y cuando llegamos al Uddhava Kunda casi al final del día estaba feliz de ver a mi viejo amigo Vrajavasi, Giriraja das. El había sido el pujari en el Uddhava Kunda por mas de 50 años, los dos nos apresuramos para saludarnos y mientras lo abrazaba, meditaba en mi buena fortuna de abrazar a un Vaishnava puro como el. Una vez me dijo que su padre hizo Govardana Parikrama 5000 veces antes de concebirlo.
Después de sentarnos les hable a los devotos por mas de una hora sobre la importancia trascendental del Uddhava Kunda, Giriraja das estaba pacientemente sentado a mi lado, no sabe ninguna palabra en ingles, pero su rostro se asombraba cada vez que decía un nombre del Señor o uno de sus eternos asociados como Uddhava.
Justo cuando termine fue al altar, levanto una enorme Govardana Sila y la puso en mi mano. Una vez mas estaba sorprendido por la misericordia que había venido por si misma. Estaba sorprendido de ver que la Sila se parecía demasiado a la pequeña que había recibido primero en el Govinda Kunda.
“La he adorado por 30 años” dijo Giriraja das, “me la dio un anciano Sadhu que vivía en una pequeña cueva en la Colina de Govardana cerca del Govinda Kunda.
Al seguir hablando Giriraja das, mire otra vez a la Sila en mis manos y parecía como si cada vez se volviera mas hermosa. Todos los devotos se aglomeraron a mi alrededor para ver la Sila. Giriraja das tomo mis manos y me miro con lagrimas en sus ojos y dijo, “soy un hombre anciano puedo morir, te estoy dando lo más preciado que poseo, te estoy dando mi vida”, no pude encontrar la forma de corresponder a su bondad, así que caí a sus pies y le ofrecí reverencias por largo tiempo.
Al día siguiente comencé mi adoración a las Govardan Silas, varios devotos vinieron durante el día para admirar su belleza. Estaba pensando que ya había recibido el máximo de gracia del Santo Dhama, pero aun había mas.
Pronto y después de nuestro Govardana Parikrama visitamos Uchagaon, el lugar de aparición de Lalita devi, la Sakhi mas cercana de Srimati Radharani. Durante días me prepare leyendo sobre Lalita devi, sus cualidades personales, su modo especial y su servicio en los pasatiempos de Radha y Krishna. Cientos de nosotros caminamos por los caminos polvorientos que nos llevarían a la colina donde estaba la aldea de Lalita, estaba pensando en mi Maestro Espiritual Srila Prabhupada, solo por su gracia he podido pisar tan sagrado lugar.
Al cruzar un puente sobre un pequeño río note a dos de nuestros devotos hablando con un granjero del otro lado del río, el granjero era una persona mayor típico de muchos vrajavasis -vestido con un sencillo dothi blanco, zapatos viejos, un chaleco y un chaddar viejo- pensé, “que raro que los devotos están hablando con el por tanto tiempo, ciertamente que no hablan el dialecto vrajavasi” pensé, ”y seguramente un pobre granjero como el no habla Ingles”. Cuando llegue al grupo me sorprendí al escuchar que el granjero hablaba ingles fluidamente, escuche por un momento y luego hable con el, le dije, “señor ¿cómo es que usted habla tan bien el ingles?” el sonrió y dijo, “cuando era muy joven tenia el deseo de aprender ingles”.
Después de que los otros devotos se fueron también descubrí que era un erudito en las escrituras vedicas. “Muchos de los pasatiempos de Radha y Krishna se llevaron a cabo en esta área” dijo ciñiendo el ojo, extendió su mano apuntando mientras decía “arriba en la colina esta el lugar donde Lalita devi apareció, ella es la líder de todas las Sakhis. Y justo ahí las gopis declararon que Srimati Radharani seria la reina de Vrindavana. Y de aquel lado detrás de esos árboles Radharani realizo la ceremonia de boda para Lalita y Krishna”. Se rió entre dientes, “Radharani se puso tan feliz que su velo se cayó encima de una roca, aun puede verse la impresión del velo en la roca. Se le nombra Chitra-Vichitra Sila”.
Le dije, “sabe demasiado”.
A lo que me contestó "todos aquí saben estas cosas, todo esto es sobre lo que hablamos”, su expresión se volvió muy seria mientras decía, "pero muy rápidamente esta cambiando con el progreso material y la influencia occidental nuestra cultura aquí en Vrindavana esta siendo afectada negativamente. Ahora la gente esta mas interesada en ver televisión y videos de Bollywood aún aquí".
“Siento escuchar esto” y le dije al granjero que si podía ir con nosotros arriba de la colina de Uchagaon, en el camino continuamos nuestra conversación.
“Estoy feliz de ser un granjero” dijo, “con mi ingles podría tener un muy buen trabajo en la cuidad, pero eso significaría dejar Vrindavana y esto nunca lo haré”.
Cuando nuestro grupo llego al templo en la misma colina, di una platica sobre Srimati Lalita devi, relatando un, numero de pasatiempos trascendentales. Mi respetable invitado se sentó a mi lado y parecía disfrutar la platica, pero cada vez que hablaba me sentía avergonzado, pensaba “este caballero ha nacido en Vrindavana y ha vivido aquí toda su vida, el conoce todos estas cosas mejor que yo, ¿quién soy yo para hablar en frente de el?, después de mi plática el granjero y yo nos sentamos juntos a tomar prasadam y note que llevaba una pequeña bolsa y le pregunté
"¿Qué hay en la bolsa?"
Sonrió, abrió la bolsa y saco una edición en ingles del Libro de Krishna.
“¿Qué?” dije, “¿dónde pudo conseguirlo?, este libro ha sido escrito por mi Maestro Espiritual Srila Prabhupada”
Me contestó “lo encontré en un camión hace dos años, lo he leído siete veces”.
“¿Siete veces?” dije.
“Oh si “ dijo el granjero, “es todo sobre Vrindavana”, se detuvo por un momento, “he escuchado como su Maestro Espiritual fue a los países occidentales a liberar a mucha gente, quiero leer mas de sus libros, pero no tengo para comprarlos”.
Aquí había mas misericordia para mi de servir a un genuino vrajavasi, por lo que le dije,“si me da su dirección le mandaré la colección completa del Srimad Bhagavatam”.
Me contestó, “por favor hágalo, ¿Y en ingles?”
“Por supuesto”, dije.
“Pero no tarde demasiado”
“¿Por qué?” pregunte.
“Tengo mas de 50 años ahora y quiero comenzar a viajar”.
“¿A todos los lugares sagrados de India?” pregunté.
Me contestó, “no, no, mi plan es viajar por Vrindavana y compartir con todos lo que he aprendido de su maestro espiritual”
“¿De verdad?” pregunté.
Me contestó, “si, si la gente es estas aldeas conociera su mensaje, Vrindavana podría ser salvada de la enbestida de la cultura occidental”, sus pobladas cejas se alzaron “así como su maestro espiritual fue al occidente y libero a mucha gente, asimismo sus enseñanzas pueden restaurar la cultura de Vrindavana a su gloria original”.
A la hora de partir nos abrazamos, “gracias, gracias por incrementar mi fe en la tierra sagrada de Vrindavana, en mi maestro espiritual y también en sus libros trascendentales” le dije.
Srila Prabhupada escribe:
quote:Es mejor que ustedes mismos hagan lo mas que se pueda por expandir Conciencia de Krishna aquí mediante distribución de la literatura, kirtan y prasadam, eso será tan efectivo como mi venida personal. Estoy muy entusiasta en la distribución de mis libros y estoy muy endeudado con todos ustedes por sus incansables esfuerzos de ver que cada hombre y mujer en Norteamérica obtenga uno de mis libros, si simplemente leen una pagina, o aun si no hacen nada pueden volverse perfectos.
[Carta a Hari Basara, 20 de Abril, 1974)]
© 2006 - SS Indradyumna Swami - www.predicador-viajero.com
El contenido de estas narraciones no podrán ser reproducida sin previo consentimiento por escrito del autor.
Si desea leer el Diario de un Predicador Viajero vol. 3 y 4, favor de visitar: http://www.iskcon.com.mx/biblioteca
Si desea adquirir copias impresas del Diario de un Predicador Viajero, favor de visitar: http://www.predicador-viajero.com
Para enviar una Krishnacard de SS Indradyumna Svami favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?indradyumna |
