   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1441
Registrado: 12-2002
| | Enviado Sábado, 09 de Junio de 2007 - 05:05 am: |  |
Diario de un Predicador Viajero Volumen 5 - Capitulo 23
Nervios de acero
Julio 16 al 24 del 2004
Cuando despertamos en la mañana del Lunes 12 de Julio no podíamos creer lo que veíamos, el sol estaba brillando y no había ninguna nube en el cielo, los devotos corrían hacia afuera solo para verlo. Las últimas semanas tuvimos que estar lidiando con la lluvia, el viento y el frío. De uno en uno, los devotos terminaban enfermándose de gripe y en un determinado momento estuve pensando en cancelar el resto de la gira de verano.
Los cielos azules y la primer briza cálida del verano nos hizo sentir como si nos hubieran quitado un enorme peso de nuestros espíritus, y después del programa de la mañana con entusiasmo nos preparamos para el Harinama y el festival de esa tarde en Pobierowo. Pero a menudo hemos experimentado en nuestras giras de festivales, que una oportunidad dorada puede estar cerca de estropearse por un revés potencial.
Estaba abrochándome el cinturón de seguridad de mi asiento cuando Nandini se acercó al coche, ella es tranquila y ecuánime incluso en los tiempos más difíciles, pero puedo saber cuando está pasando por un desafío con solo verle los ojos.
"Los habitantes del pueblo quieren hecharnos de la escuela" dijo sin emoción, "es la primera vez que usamos esta escuela como base y los lugareños desconfían, hay varios rumores circulando y quieren que nos vayamos en 24 horas".
Estaba asombrado y dije "inclusive si quisiéramos irnos, que no lo queremos, no hay forma de que 220 devotos y 48 toneladas de equipo se muden de aquí en 24 horas, además de que no tenemos a donde ir, ¿por qué este drama tan repentino?"
Aunque solo habían pasado 15 minutos de la problemática, Nandini ya había hecho su tarea. Nandini dijo: "El obispo de la región envió una carta al sacerdote local quien la leyó ayer a la congregación en la misa dominical, es la retórica usual advirtiendo a los habitantes de que somos un culto peligroso, están temerosos de que raptemos a sus hijos".
Pegunté, "¿tenemos un contrato con la escuela, verdad?"
Nandini me contestó, "si, pero pueden conseguir a alguien con influencia y anularlo, y al parecer están trabajando rápido, el jefe de la policía regional está en vías de investigarnos, la gente dice que él es duro e intransigente y que odia a los cultos".
Pensé que era tiempo de un poco de humor y dije, "que bueno, nosotros no somos un culto".
Recordé sobre algo que había leído en una ocasión en el períodico Globe and Mail: "¿A fin de cuentas, qué es un culto?" Tan sólo significa que no hay gente suficiente para hacer una minoría.
Apenas después de haber platicado llegó un coche de la policía por el camino de entrada, las ventanas estaban polarizadas y no se podía ver hacia el interior, repentinamente un hombre alto uniformado salió de él, con un gran bigote y el entrecejo fruncido.
Me tomó desprevenido y no estaba seguro de como proceder, ¿debemos hacer una reunión de nuestro comité y confrontarlo todos juntos?, ¿o debo hablar con él con sólo uno o dos de los miembros del mismo?
Nandini caminó al frente y dijo "yo me encargaré de esto".
Ella se le acercó con una sonrisa y estrechó su mano como saludo diciéndole, "oficial estamos felices de que haya venido, hay varios malentendidos circulando por la ciudad y deseo hablar sobre ellos con usted".
El oficial fué tomado por sorpresa por el acercamiento tan directo y apertura de Nandini, y movió su cabeza en forma afirmativa.
Nandini dijo, "podemos hablar en la oficina de la escuela, por favor venga por acá".
No había nada más que el resto de nosotros pudiéramos hacer, por lo que nos fuimos a realizar Harinama.
Un devoto me dijo, "Srila Gurudeva ¿usted piensa que debemos irnos dejándola sin hacer nada por ayudar?"
"Cantar Hare Krishna es la mejor ayuda que podemos ofrecer" le contesté.
quote:El universo entero se alegra por el sankirtan glorificándote a Ti y se atrae a Ti, sin embargo los raksasas, asuras, danavas, pisacas y otros, se ponen temerosos y huyen en distintas direcciones.
[Srila Visvanath Cakravarti Thakura, Comentario Sarartha Varsini del Srimad Bhagavad Gita, Capítulo 11, verso 36, significado]
Tres horas más tarde recibí una llamada de Nandini, "todo está bien, anticipé las preguntas que el jefe de policía haría y comencé mostrándole toda nuestra documentación oficial, inmediatamente se dió cuenta de que estamos registrados oficialmente en el gobierno y que todos los devotos extranjeros tienen visas legítimas, también le mostré muchas cartas de agradecimiento acerca de nuestros festivales hechas por diferentes alcaldes del país".
Nandini continuó, "no tomó mucho tiempo convencerlo, en realidad es un hombre de buen corazón y está interesado en el yoga, en un determinado momento incluso comenzó a decirme sobre lo difícil que es su vida, y hablamos un poco de filosofía y luego se fué. Me dijo que no me preocupara, que él conoce a las personas que desean sacarnos de la ciudad y que tiene el poder para mantenerlos tranquilos".
Esta no es la primera -ni será la última vez- en que la habilidad de Nandini de lidiar con quien tiene la posición de autoridad ha salvado la situación. El siguiente incidente tan sólo fue unas horas después.
El Harinama de esa mañana en Pobierowo fue especialmente bendecido, cantamos y bailamos a lo largo de la ciudad y repartimos miles de invitaciones. En un determinado momento nos detuvimos cerca de un área comercial y le pedí a Sri Prahlada que diera una pequeña plática. Cuando estaba invitando a la gente al festival, un señor bien vestido sentado en una banca me llamó.
Me dijo en inglés, "he observado a su gente por años y quisiera participar de lo que están haciendo, no en la forma religiosa, tenga en cuenta, soy católico, pero puedo ver que hay mucha cultura detrás de lo que están haciendo. ¿Hay alguna manera en que pueda aportar algo o contribuir a que ustedes hagan a la gente feliz?"
Le contesté, "Claro, venga a nuestro festival por la tarde y podremos hablar un poco más".
Esa tarde tuvimos una de las mayores asistencias de la gira, estaba completamente satisfecho, al final de la tarde el brillo del sol acentuaba los bellos colores de las carpas y el escenario. Estaba observando a casi mil personas caminando en el festival y me sentí orgulloso de ser parte de la maravillosa herencia espiritual que de forma lenta, pero segura está capturando los corazones de las personas de Polonia, entonces justo antes de que comenzara la función en el escenario, ví a la alcaldesa de Pobierowo caminando en el festival, ella es una antigüa amiga de nosotros y mi felicidad no tuvo límite.
Ella me dijo, "Estoy muy feliz de que estén de regreso, muchos turistas han ido a la oficina del alcalde durante las dos últimas semanas a preguntar cuando llegaría el festival".
Llamé a Radha Sakhi Vrinda dasi para que le mostrara el festival, la alcaldesa vió complacida las nuevas carpas y atracciones que teníamos. La volví a ver después al final de la tarde, ríendo durante la presentación de la producción del Lila de Krishna en Vrindavan.
Todo transcurría sin problemas, y había un aire de auspiciocidad por todos lados, y yo estaba relajado por primera vez en semanas.
Repentinamente un coche rojo oficial llegó a toda velocidad al festival por el camino principal, y un bombero salió corriendo. Nandini fué rápidamente a hablar con él, el bombero se veía preocupado mientras hablaban, pero después de algunos minutos se calmó y para mi sorpresa se sentó en una de las bancas al frente del escenario a ver la obra de teatro del Ramayana.
Nandini me dijo: "Aparentemente algún envidioso llamó al departamento de bomberos y dijo que en nuestro festival había un enorme incendio, quién llamó dijo que estabamos cocinando en el exterior y que no había salida de emergencia para las miles de personas que asistían al evento, finalmente dijo que no teníamos extinguidores".
Nandini continuó: "Por supuesto que el jefe de bomberos vió que no estabamos cocinando en el exterior, igualmente le mostré los extinguidores, entonces se relajó y dijo: 'de todas formas yo quería venir al festival pero tuve que trabajar hoy. Ahora tengo el pretexto perfecto para estar aquí un rato y disfrutar el espectáculo'".
Después de una hora un coche de la policía se acercó al festival, alguien había reclamado de que los devotos habían sido atrapados robando en una de las tiendas de la ciudad.
Le dijimos al policía: "Eso no es verdad, no hay evidencia de esto". De una u otra forma ellos se convencieron y se fueron.
Comencé a pensar que alguien estaba haciendo lo posible para interrumpir nuestro festival.
En efecto mis sospechas se hicieron realidad, justo cuando cayó la obscuridad y yo estaba hablando mis últimas palabras de despedida a la gran multitud que estaba frente a mí, ví a dos carros de policía con sus luces intermitentes entrando al terreno del festival. No quería que la audiencia se diera cuenta por lo que seguí hablando esperando que el festival llegara a su fin exitosamente.
Pero después de 10 minutos pude percibir que algo serio ocurría, por lo que terminé de hablar y la gente comenzó a irse.
Corrí a donde estaban los coches de la policía a encontrarme con Nandini que ya hablaba con los oficiales, Nandini volteó hacia mí y me informó rápidamente lo que había ocurrido.
Nandini dijo: "Los devotos fueron a una pequeña tienda cerca del terreno del festival durante el día, pero cada vez que querían entrar, el dueño, un hombre de unos 40 años les gritaba que se fueran, si ellos dudaban en hacerlo los acusaría de que estaban robando y llamaría a la policía".
Inmediatamente comprendí quién es el que había llamado a los bomberos y a la policía.
Nandini dijo: "Cuando Taralaksi dasi entró a la tienda hace una hora, el dueño gritandole saltó sobre el mostrador la agarró del cabello y la arrastró fuera de la tienda hasta la calle gritando que había atrapado a un ladrón. Taralakasi dasi fue visiblemente zarandeada y afligida, luego vino corriendo de regreso al festival".
Jayatam Jayasila dasa, el esposo de Nandini prosiguió: "Cuando Nandini escuchó la historia y vió la condición en la que se encontraba Taralaksi llamó a Raksana dasa, nuestro hombre de seguridad. Tomé mi cámara de video y todos juntos fuimos a la tienda, entramos con Nandini a la cabeza y tan pronto nos vió, el dueño se escondió, pero sus dos hijos vinieron y comenzaron a gritarnos en un lenguaje ofensivo".
"La situación llegó al punto en que amenazaron con llamar a la policía, Nandini que tenía su teléfono en la mano les dijo 'No se preocupen nosotros mismos le llamaremos', en ese momento el dueño apareció furioso llevando una pistola paralizante en las manos. Todos nos hicimos para atrás, pero Nandini lo enfrentó permaneciendo delante del hombre mientras ella llamaba a la policía con tranquilidad, cuando los tres hombres se volvieron más agresivos salimos de la tienda".
"Ellos nos seguían y cuando nos encontrabamos en la acera uno de sus hijos excupió en la cara de Raksana dasa, pero Raksana permaneció firme. Entonces amenazaron a Nandini pero ella también se mantuvo firme. Ellos estaban gritándonos que eramos unos ladrones y que habíamos robado en su tienda. Nandini preguntó si había grabado todo lo que ocurrió en la tienda y le dije que sí, entonces decidimos irnos de allí".
Cuando Jayatam terminó un policía llegó y miré alrededor y me perturbé cuando ví a una multitud acercándose a ver que es lo que estaba ocurriendo, "exactamente esto es lo que no quería que ocurriera" pensé.
El policía dijo: "Hemos hablado con el dueño de la tienda e insistió en que su gente estaba robándolo, tenemos aquí dos historias y vamos a tener que realizar una investigación, van a tener que venir a la estación de policía".
La multitud se estaba haciendo más grande y pensé "Oh no, esto se verá muy mal".
El policía dijo, "Por favor tienen que comprender, nosotros no los conocemos muy bien a ustedes".
Repentinamente vino una voz de la muchedumbre, escondida en la obscuridad: "Yo respondo por ellos".
El policía echó un vistazo y para sorpresa de todos la alcaldesa caminó al frente, la multitud quedó boquiabierta y los policías se pusieron firmes en respeto.
La alcaldesa dijo, "Estos Hare Krishnas son buenas personas, los conozco desde hace muchos años, ellos nunca harían las cosas de las que las acusa ese hombre. Estoy orgullosa de tenerlos en la ciudad y ustedes también deberían de estarlo".
La alcaldesa vió severamente a los policías y estos se achicopalaron por sus duras palabras.
La alcaldesa continuó "el propietario de esa tienda ya ha causado muchos problemas a lo largo de los años, recientemente le rompió la mandíbula a un hombre que no le agradaba, también ha agredido a otros ciudadanos. Nadie lo ha llevado ante la justicia, ahora se atrevió a arrastrar a uno de los Hare Krishnas por el cabello, tienen que hacer algo".
El oficial contestó, "No hay mucho que podamos hacer a menos que alguien presente cargos en contra de él".
La alcaldesa dijo, "Voy a proteger a los habitantes de mi ciudad, voy a ver que se haga justicia por lo que les hizo a mis amigos el día de hoy. Personalmente voy a presentar cargos en contra de él".
La alcaldesa había hablado y el juicio improvisado había terminado, y los policías asintieron con sus cabezas en respeto a la alcaldesa, luego se fueron a sus coches y se alejaron del lugar.
Nandini estaba sonriendo ante la protección a los devotos por parte de la alcaldesa.
Jayatam se volteó hacia mí y sonriendo me dijo: "Mi esposa tiene mucha determinación".
Y añadí "y nervios de acero".
quote:En ocasiones hay personas celosas que critican al Movimiento de la Conciencia de Krishna porque ocupa por igual a hombres y mujeres en la distribución del amor por Dios. Sin saber que en Europa y los Estados Unidos los hombres y las mujeres se mezclan libremente, estos tontos e hipócritas critican a los hombres y mujeres que están en Conciencia de Krishna por mezclarse. Pero estos sinvergüenzas deben de considerar que no se puede repentinamente cambiar las costumbres sociales de la comunidad. Sin embargo y debido a que estos hombres y mujeres han sido entrenados para convertirse en predicadores, estas mujeres no son mujeres ordinarias sino que son tan buenas como sus hermanos que están predicando la Conciencia de Krishna. Por consiguiente, ocupar tanto a hombres como a mujeres en actividades completamente trascendentales es la política destinada a difundir el Movimiento para la Conciencia de Krishna
[Sri Caitanya-caritamrta, Adi-lila 7.31-32, significado]
© 2004 - SS Indradyumna Swami - www.predicador-viajero.com
© 2007 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
El contenido de estas narraciones no podrán ser reproducida sin previo consentimiento por escrito del autor.
Si desea leer el Diario de un Predicador Viajero vol. 3 y 4, favor de visitar: http://www.iskcon.com.mx/biblioteca
Si desea adquirir copias impresas del Diario de un Predicador Viajero, favor de visitar: http://www.predicador-viajero.com
Para enviar una Krishnacard de SS Indradyumna Svami favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?indradyumna |
