   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1340
Registrado: 12-2002
| | Enviado Sábado, 03 de Febrero de 2007 - 09:24 pm: |  |
Diario de un Predicador Viajero Volumen 5 - Capitulo 19
Contando mis bendiciones
Bialystok, Polonia, 13 al 16 de Junio de 2004
Luego de abandonar Kielce, donde fuimos exitosos al defender nuestro festival contra los extremistas de derecha, llegamos nuevamente a Varsovia a la medianoche. Caí rendido como a la 1:00 AM, pero me desperté a las 4:00 debido a una terrible pesadilla donde los skinheads pasaban a través la barrera de seguridad y golpeaban a los devotos. Salté de mi cama bien despierto e incapaz de olvidar el drama del día anterior.
Pensé en una clase que escuché recientemente de Srila Prabhupada que en los días de antaño la gente usualmente soñaba acerca del Señor debido a su constante ocupación en Su servicio y meditación en Sus pies de loto:
quote:Durante la noche, en la villa, todos se reunían en un lugar para escuchar los mensaje del Mahabharata y el Ramayana. Solían platicar mientras regresaban a sus casas y solían irse a la cama con esos pensamientos en la mente, por lo que dormían y soñaban sobre el Ramayana y el Mahabharata.
[Clase de Srila Prabhupada, Mayo 31, 1972, Los Angeles]
Mi mente continuó girando: “Yo también escucho de forma regular los mensajes de Dios y los platico con mis amigos” pensé, “¿por qué entonces sueño con los skinheads y barrabravas?, obviamente es debido a su intensa asociación”.
“Paso mucho de mi tiempo en tal asociación, día tras día, año tras año” pensé, “¿qué sucedería si recuerdo a tales personas en el momento de mi muerte, justo cuando todos los eventos de la vida pasan frente a uno al igual que en una película?”
Antes de levantarme a tomar una ducha le oré al Señor para que en mi hora final Él mismo se encarne en mi mente como la personalidad y fuerza predominante.
quote:vayur anilam amrtam
athedam bhasmantam sariram
om krato smara krtam smara
krato smara krtam smara
Que este cuerpo temporal se queme hasta las cenizas y que el aire de vida se fusione con la totalidad del aire. Ahora, Oh mi Señor, por favor recuerde todos mis sacrificios, ya que Usted es el último beneficiario, por favor recuerde todo lo que he hecho por Usted.
[Sri Isopanisad, Mantra 17]
Después del desayuno le pedí a Sri Prahlad que me acompañara a cantar la japa por el parque.
“Esto no es usual en usted” me dijo, “el que salga a tomar un paseo por el parque”.
“Necesito alejarme hacia algún lugar en la modalidad de la bondad por más o menos una hora” le respondí.
“Está bien” me dijo, “vamos”.
Manejamos hasta el parque más cercano y luego caminamos cantando suavemente nuestras rondas y apreciando el brillante verde y las hermosas flores. Recordé el viejo dicho “Dios creó el campo y el hombre la ciudad”.
Por un momento deseé quedarme allí pero sabía que no podría y partimos una media hora después, pero fue suficiente para dar una ojeada al lado cuerdo de la vida y esto confirmó la necesidad de predicar en la locura de la jungla de concreto.
Regresamos a nuestro departamento, Radhe Shyama das ya había preparado nuestra van y estábamos listos para partir. Al entrar en ella sonó mi celular, era Bhakta Dominique, “el programa de esta noche es en Bialystok” me dijo, “son cuatro horas en coche, cuando lleguemos prepararemos el salón y usted puede hacer Harinama con el resto de los devotos”.
“Bien” respondí, “estamos ansiosos.”
“Pero hay algo que tengo que decirle” continuó, “Bialystok tiene reputación de ser otra ciudad dura como lo es Kielce”.
“Aquí vamos otra vez” dije en voz baja.
“No entendí” dijo Dominique.
“Oh, no es nada, sólo estoy contando mis bendiciones.”
“Tenga cuidado durante el Harinama en Bialystok, a las cinco hay un partido de fútbol de importancia y por la noche habrá un concierto de heavy-metal, habrá mucha gente andando por ahí en búsqueda de problemas”.
“Problemas se está convirtiendo en mi Segundo nombre” dije.
“¿Cómo?” preguntó Dominique.
“Oh, tan solo estoy bromeando, algo de mi pasado Norteamericano”.
Saliendo tomé un mapa de la guantera y giré hacia Govinda Prema, un devoto polaco. “¿A dónde queda Bialystok?” pregunté.
Levantó su vista “¿vamos a Bialystok?” dijo.
“Si, allí tendremos nuestro festival por la noche.”
“Queda al noreste, en la frontera con Rusia. La gente allí es un poco anticuada, de otra era”.
Sus ojos se abrieron grandes, “algunos de ellos practican magia negra” dijo.
“No molestes” dije, “me estás bromeando, este es el siglo XXI”.
Su semblante se volvió serio, “no estoy bromeando para nada”.
Entonces recordé cómo Srila Prabhupada había confirmado que estas cosas si existían en algunos lugares, inclusive en los tiempos modernos.
quote:Tales brujas son llamadas khecari, lo que significa que pueden volar por los cielos. Este tipo de arte negro todavía es practicado por algunas mujeres en el remoto noroeste de la India, se pueden transportar de un lugar a otro en la rama de un árbol derribado. Putana conocía este tipo de brujería, por lo tanto es descrita en el Bhagavatam como una khecari.
[Krsna Book,"El asesinato de Putana"]
“¡Estupendo!” dije, “extremistas de la derecha y skinheads un día y brujas al siguiente, ¿acaso saben las firmas de seguridad del norte cómo manejar a las brujas que vuelan en escobas y hacen magia negra?”
Como precaución, tomé mis cuentas de japa y comencé a cantar suavemente los Santos Nombres del Señor.
quote:sarvany etani bhagavan
nama rupanukirtanat
prayantu sanksayam sadyo
ye nah sreyah pratipakah
Que la glorificación del nombre trascendental, la forma, las cualidades y la parafernalia de la Suprema Personalidad de Dios nos proteja de la influencia de los malos planetas, meteoros, seres humanos envidiosos, serpientes, escorpiones y de los animales tales como los tigres y lobos. Que nos proteja de los fantasmas y de los elementos materiales tales como la tierra, el agua, el fuego y el aire y que también nos proteja de los rayos y de nuestros pecados pasados. Siempre estamos temerosos de esos obstáculos para nuestra vida auspiciosa. Por lo tanto que todos ellos sean destruidos completamente por el canto del Maha Mantra Hare Krsna.
[Srimad Bhagavatam 6.8.29]
A medida que nos acercábamos hacia el norte los campos verdes se iban transformando en bosques cerrados y serpenteantes riachuelos, pude observar viejas casas de madera que datan de siglos pasados. Y a medida que nos aproximábamos más y más a Bialystok quedé sorprendido al ver a los granjeros cultivar sus tierras con caballos y viejos arados.
“Govinda Prema estaba en lo correcto” pensé, “pareciera que el tiempo se detuvo aquí”.
Pero la verdadera sorpresa me la llevé a unos pocos kilómetros de Bialystok, pasamos delante de varios puestos de ventas a la vera de la carretera que vendían escobas rústicas hechas de ramas de los árboles. Nunca había visto algo así en todos mis viajes por el mundo, parecía sacado de un cuento de hadas.
”¡Mira eso!” le dije a Sri Prahlad.
“¿Qué tiene de raro eso?” me dijo sin impresionarse, “esas escobas son prácticas para barrer los patios”.
“¿Y para volar por el cielo?” le pregunté.
No hubo respuesta, así que lo dejé así.
Entramos en la ciudad y buscamos la plaza central, amenazantes nubes comenzaron a descender del cielo sobre la ciudad. Parecía que podría llover en cualquier momento.
Ya en la plaza fuimos recibidos por unos cuantos devotos de la congregación, “Srila Gurudeva” dijo uno, “la policía nos acaba de decir que las bandas bravas están por la ciudad y que no podremos ir por las calles con nuestro grupo de kirtan, tenemos que permanecer en un solo lugar donde la policía nos pueda vigilar.
“Nunca podremos distribuir de esa manera todas las invitaciones” dije, “ya son las 3:00 PM, el partido no comienza hasta las cinco, pienso que podemos salir por una hora sin ninguna dificultad”.
Observé como algunos de los devotos locales se perdían por las calles.
“De acuerdo Prabhus” dije, “prepárense para el Harinama”.
Respondieron con lentitud, no era porque supieran los riesgos que implicaba hacer Harinama en Bialystok, sino porque todavía estaban aterrados por el incidente del Harinama del día anterior cuando los extremistas políticos nos detuvieron y luego trataron de echar a perder nuestro festival, los devotos todavía estaban nerviosos.
“Muy bien” dije, “salgamos a promover el festival por una hora, todo el mundo moviéndose, ¡vamos!”
Nuestro temeroso y vacilante grupo de kirtan se movió pareciendo más una procesión funeraria que una asamblea bienaventurada proclamando las glorias de Dios, los devotos tenían problemas incluso al mirar a la gente.
Yo también estaba un poco aprensivo, sabía que podríamos afrontar algunos problemas y casi no había dormido la noche anterior.
De repente Narottam das gritó “¡Haribol!”
Giré pensando que estábamos siendo atacados nuevamente, pero simplemente estaba expresando su alegría a medida que el grupo de kirtan iba ganando velocidad y un poquito de entusiasmo.
Después de 100 metros el kirtan comenzó a volverse bienaventurado, Sri Prahlad siempre focalizado y concentrado en los Santos Nombres, estaba armando un melodioso y poderoso kirtan. Gaura Hari das se puso a la par y tocó un ritmo melódico de mrdanga que permeó en las calles, con los kartalos tocando al ritmo los devotos fueron atrapados lentamente por el éxtasis de los Santos Nombres. Gradualmente sus aprehensiones desaparecieron y comenzaron a cantar fuerte y a bailar bienaventuradamente.
Como si fuera un recordatorio el sol salió de entre las nubes inundando la ciudad con luz, los rayos del sol se deslizaban por las coloridas ropas de los devotos haciéndolas brillar con el azul, el rojo y el amarillo, como si fueran joyas vaidurya.
Los devotos ya habían superado sus ansiedades, temores y lamentaciones. Estaban cantando desde sus corazones y la gente en las calles se animó. Todos parecían sonreír, muchos saludaban y varios jóvenes que se dirigían al partido de fútbol señalaban con sus pulgares hacia arriba en signo de aprobación a la alegre banda, el tempo del kirtan crecía y crecía y la alegría de los devotos se derramaba en las calles. Toda la atmósfera cambió.
¡Que contraste con los eventos del día anterior, con la pesadilla que todavía prevalecía en mi mente, con mis negras expectaciones por lo de Bialystok! Me detuve asombrado por un momento, “¿en dónde están las brujas?, pensé. “Y dónde están los jóvenes duros buscando pleito?, ¿en dónde está la gente que todavía vive en el pasado?”
Todo aquello parecía transformado, al menos por un momento, por la misericordia de los Santos Nombres.
El festival de esa noche fue el más grande y el mejor que tuvimos dentro de un salón público, llegó gente de todo tipo, viejos y jóvenes. Incluso los rivales del partido de fútbol olvidaron sus diferencias para venir con nosotros a cantar y bailar.
quote:yatredyante katha mrstas
trsnayah prasamo yatah
nirvairam yatra bhutesu
nodvego yatra kascana
Cuando sea que los tópicos del mundo trascendental sean conversados, los miembros de la audiencia olvidan todo tipo de problemas materiales, aunque sea por ese momento. No sólo eso, sino que también ya no están envidiosos del otro, ni sufren por ansiedad o temor.
[Srimad Bhagavatam 4.30.35]
© 2004 - SS Indradyumna Swami - www.predicador-viajero.com
© 2007 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
El contenido de estas narraciones no podrán ser reproducida sin previo consentimiento por escrito del autor.
Si desea leer el Diario de un Predicador Viajero vol. 3 y 4, favor de visitar: http://www.iskcon.com.mx/biblioteca
Si desea adquirir copias impresas del Diario de un Predicador Viajero, favor de visitar: http://www.predicador-viajero.com
Para enviar una Krishnacard de SS Indradyumna Svami favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?indradyumna |
