   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1112
Registrado: 12-2002
| | Enviado Miercoles, 07 de Junio de 2006 - 08:58 pm: |  |
Diario de un Predicador Viajero Volumen 5 - Capitulo 7
Ayuda de arriba - El Festival de Woodstock
2 de Julio al 16 de Agosto de 2003
Mathuranath das y yo fuimos los primeros en llegar al campo de Woodstock dos semanas antes que diera comienzo el gran festival de tres días de duración, aunque 52 bandas y más de 500,000 personas pronto llegarán a este lugar al momento pueden observarse sólo unos pocos conejos corriendo por el gran espacio de césped que alguna vez fue un aeropuerto, la fuerza aérea Alemana lanzó su primer ataque de bombarderos a Polonia desde aquí al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
Luego de la guerra la región se convirtió en parte de Polonia y fue aquí donde soldados judíos independientes fueron entrenados para luchar en Palestina (ahora Israel) en 1946, recostado en el césped pienso en lo irónico que es que en unos pocos días este terreno se convertirá en el albergue del mayor evento musical de toda Europa con el tema de: “No violencia, No drogas.”
Jurek Owsiak, el organizador de este evento masivo, en una ocasión nos invitó a participar con nuestra Villa de la Paz de Krsna, ya que la misma concordaba con el tema de su festival. Este año ante su insistencia planeamos incrementar tanto el tamaño como la cantidad de actividades de la villa.
No será una tarea pequeña, el año pasado nuestra carpa principal fue visitada por más de 10,000 jóvenes cada día, cuando le pregunté al de la compañía de carpas si podíamos rentar una aún más grande simplemente se rió, “es la más grande en Europa” dijo, “y nadie más que ustedes pueden llenarla en su capacidad.”
Decidimos construir algunos exhibidores extras y un templo donde entrarán 50 personas para hacer kirtan frente a nuestras Deidades, los devotos Rusos diseñaron y construyeron una impresionante estructura con andamios como base y maderas terciadas cortadas en intrincados diseños. Luego de ser pintada se veía como un verdadero templo Hindú, utilizando la misma técnica construyeron un gran portal Védico donde la gente pasaría para entrar a la Villa. También teníamos planes de incrementar nuestra distribución de prasadam de los 90,000 platos del año pasado a 100,000, ya hemos recibido 50 toneladas de alimento para la cocina, todo gratis.
El poder construir el tamaño de la villa que hicimos me exigió un esfuerzo extra en el maratón, así que por el momento me relajé tomando unos raros y cortos momentos de descanso de la ya intensa agenda de las playas del Mar Báltico del sur al norte. Desde antes del comienzo del verano unas tres semanas antes ya habíamos tenido 18 festivales mayores a lo largo de la costa.
Pensé en el éxito que obtuvimos, habíamos presentado la Conciencia de Krsna a decenas de miles de personas, sin embargo no podía focalizar alguno de los festivales en particular, mi mente era una masa de recuerdos confusos de harinamas a través de las arenas de playas atestadas de gente, de miles de personas paradas frente a nuestro escenarios aplaudiendo y de mucha más personas caminando a través de nuestros exhibidores o disfrutando del prasadam en nuestros restaurantes o parados en largas colas para obtener puntos de gopi pintados en sus rostros.
Qué es lo que me está haciendo difícil recordar si vengo haciendo lo mismo hace trece años, a veces viene a mi mente la carita de una pequeña niña vestida con un sari bailando ante nuestro escenario o la de un hombre inquiriendo en nuestra sección de preguntas y respuestas, ¿pero cuando fue?, ¿en 1990 o en 2003?, estamos viendo el resultado de tantos años de tener nuestros festivales en la costa. Vemos a la gente mientras cantamos a través de las atestadas playas moviendo cuidadosamente nuestro grupo de harinama de 100 devotos a través de los pequeños espacios de arena entre la gente, “¡mira mami!” un niño dice,. “¡son los Hare Krsna!”, mientras que los padres lo envían hacia nosotros en busca de una invitación al festival.
Mucha gente saluda y mucha sonríe, sólo algunos pocos son antagonistas –un signo de nuestra victoria en esta batalla de una década contra la propaganda anti-culto de este país. Especulo que le es muy difícil a la iglesia mantener este abuso año tras año ya que de nosotros se desprende un entusiasmo ilimitado desde nuestros primeros festivales, y lo mismo parece de la gente.
quote:stayam eva jayate
La verdad siempre prevalecerá.
Pero por el momento me encontraba exhausto y me preguntaba cómo haría para dirigir a 450 devotos en la instalación de la Villa de la Paz de Krsna y para llevar a cabo el gran yajña del Santo Nombre durante tres días. Mientras me dormía sobre el césped, oraba por misericordia.
Una media hora más tarde fui despertado por un perro que lamía mi rostro, grité “¡Hare Krsna!” y empujé al animal a un lado, secando mi cara con una mano me incorporé y vi a un hombre viejo sentado sobre una bicicleta tan vieja como él.
“Bienvenido a Zary” me dijo entusiasmadamente, “los he estado esperando durante todo el año a que volvieran”.
Todavía me encontraba un poco adormecido “¿un año?” pregunté.
“Si” respondió, “no solo yo, también muchos otros residentes de Zary, ¿habrá otra boda en la Villa de la Paz de Krsna durante Woodstock?, la última fue hace dos años”.
“Si, la habrá” respondí mientras frotaba mis ojos, “muy bien, entonces la voy a grabar en video, grabé todo lo de su Villa del año pasado y pasé el resto del año pasado viajando por Polonia mostrándoselo a mi familia y amigos” dijo.
“¿En serio?” pregunté.
“Si,” respondió “y cada vez que regreso a Zary visito este campo y los recuerdo, he vivido en Zary toda mi vida, de niño he visto a los bombarderos Alemanes despegar desde estas tierras pero mis memorias de sus festivales son aún más fuertes en mi mente. Son tan hermosos”.
Sus palabras tocaron mi corazón profundamente, se trataba de un anciano y no había ninguna duda de todas las experiencias de vida por las que debía de haber pasado, pero de alguna manera la misericordia del Señor Caitanya había impactado sobremanera en su vida, “cualquier gran esfuerzo que se necesite para poner a punto el festival de este año de Woodstock” pensé, “valdrá la pena a pesar de todos los problemas que tengamos que afrontar”.
Y para terminar de convencerme, por si todavía me quedaba alguna duda, una niña acompañada por sus amigos se acercaron mientras todavía hablaba con el hombre, “¡Haribol Maharaja!” dijo con mucho entusiasmo, “gracias por todas las postales que me envió a mi y a mis amigos durante el año pasado, las que más nos gustaron fueron las de la India”.
“¡Oh, claro, de nada!” dije, “¿me dices nuevamente cuál es tu nombre?”
“Soy Paulina” respondió. “Tengo nueve años de edad”.
“Ella tiene una foto de usted a un costado de su vestidor” dijo otra niña, “y también habla de usted todos los días. ¿Y sabe qué?”
“¿Qué?”, pregunté.
“Ha mantenido la promesa que le hizo de cantar seis rondas todos los días, la he visto,” paulina me mostró con mucho orgullo su bolsa de japa con un pequeño agujerito hecho por su pulgar de tanto cantar.
“Gracias” le dije mirándola, este año quisiéramos obtener de usted cuentas para cantar para el resto de nosotros” dijo otra amiga de Paulina, “¡Haribol!” respondieron en coro.
Pero al igual que no puedo distinguir la multitud de todos los festivales que hemos hecho durante todos estos años tampoco puedo recordar a estas niñas con las que obviamente he tenido un intercambio de Conciencia de Krsna el año pasado, trajeron consigo una foto de mi junto a ellas en Woodstock pero esto tampoco ayudó a traer algo a la memoria.
Me he tomado miles de fotos con la gente durante los festivales, pero las ansias de estas niñas por el servicio devocional es prueba de un contacto previo por lo que me senté con ellas durante una hora en el pasto y puse lo mejor de mí para alentarlas más en la Conciencia de Krsna contándoles pasatiempos de Krsna.
Al final la más joven habló “¿estarán este año los carruajes grandes y rojos?, mis padres desean saber, quieren invitar a mis tíos de Alemania si están los carruajes”.
Al día siguiente grandes camiones recorrieron el campo trayendo las grandes carpas de la Villa de la Paz de Krsna, otros camiones más pequeños trajeron el nylon que va sobre las mismas y las estructuras de metal para la construcción junto a un equipo de 30 hombres que comenzaron pronto a colocar los marcos. Era una tarea por demás ruidosa con todos esos camiones y máquinas y además alguna que otra vez las estructuras caían al piso produciendo así mucho ruido.
Pero igualmente todo era música para mis oídos, estábamos construyendo una pequeña réplica de Vaikuntha, el mundo espiritual, sobre los cuatro acres de tierra asignadas para nosotros por los organizadores del festival y pronto estaríamos invitando a miles de almas condicionadas a entrar. Para acceder a este mundo espiritual no habría ningún requerimiento especial –sólo la misericordia sin causa del Señor Caitanya Mahaprabhu.
Y así lo hicieron cuando finalmente abrimos las puertas de la Villa el primer día del festival de Woodstock, entraron a tropel al sitio del festival. Mi buen amigo Bhakti Bringa Govinda Mahajara estimó que en un momento determinado hubo unas 30,000 personas en la Villa de la Paz de Krsna, le pregunté cómo podría yo describir esto en mi diario, “nadie lo podrá entender” respondió, “salvo que vengan a verlo”.
Estaba en lo correcto, ¿cómo podría alguien poner en palabras la satisfacción de ver 100 mil personas tomando prasadam en nuestra Villa?, ¿cómo uno describe el éxtasis de presenciar la distribución de 2,800 libros en tres días, o de los artistas sobre el escenario mientras que miles de personas (a veces hasta 10,000) aplauden sus bhajans, dramas, clases, danzas y bandas?
¿Cómo uno da cuenta de no uno, sino tres desfiles de Ratha-Yatra durante tres días consecutivos, pasando a través de un océano de carpas en el campo principal donde todos y cada uno de los visitantes ven los carruajes y escuchan el canto de los Santos Nombres?, ¿cómo uno se puede imaginar la escena diaria de cientos de jóvenes en diferentes carpas alrededor de nuestra Villa cantando y bailando los kirtanas dirigidos por personalidades tales como Sacinandana Maharaja, Kadamba Kanana Maharaja y Deena Bandhu Prabhu?, incluso estos hombres a duras penas pueden mantener la demanda de estos jóvenes por kirtanas de duración incierta, ya para el último día la mayoría quedaron afónicos y se debían hacer los arreglos sólo para que dieran clases y no para cantar.
Esa noche mientras caminaba por la tienda de meditación pude observar un tumultuoso kirtan que estaba siendo llevado a cabo dentro de la misma, al menos unas 60 personas estaban bailando salvajemente, cantando en voz alta los Santos Nombres. Con curiosidad por saber quien estaba dirigiendo tal kirtana miré hacia adentro y para mi sorpresa vi a una joven vestida con un diminuto traje de baño (y unas grandes botas) tocando el armonio y dirigiendo el kirtana, su amiga tocaba el tambor pequeño, del tipo que vendemos en nuestra tienda de regalos, y otra amiga tocaba las kartalas, no había ni un solo devoto en la tienda, pero estas tres muchachas intoxicadas por los Santos Nombres estaban dirigiendo este kirtan que tenía a otros 60 jóvenes cantando hasta el límite de sus capacidades, cuando volví dos horas después, el kirtan continuaba con la misma energía.
Durante los tres días enteros los cuatro acres de nuestra Villa pulsaron al ritmo de los kirtans, los programas del escenario, con las largas filas de gente hambrienta de prasadam, y por las interminables sesiones de preguntas y respuestas sobre el proceso de Conciencia de Krsna. En un momento dado pude distinguir a un gran grupo de personas distinguidas recorriendo la Villa, mirando nuestros exhibidores y hablando con particular interés sobre nuestro gran carruaje de Ratha estacionada justo en medio del campo.
Le pedí a Radha Sakhi Vrinda que les hablara, luego de unos pocos momentos de conversación, excitadamente me hizo señas con la mano para que me acercara y rápidamente llegué a ellos, “Srila Gurudeva” Radha Sakhi Vrinda dijo, “me gustaría presentarle el gobernador del estado, al jefe de la policía, al director del departamento de bomberos y al inspector general de salud del estado...” y así prosiguió presentándome a varios otros dignatarios.
“Han venido especialmente a ver la Villa de la Paz de Krsna” continuó, “y les ha gustado mucho”, estreché la mano del gobernador y le agradecí por haber venido. “Aprecio mucho lo que hacen por estos jóvenes” dijo el gobernador, “y puedo apreciar que las malas cosas que dice la gente acerca de ustedes simplemente no son verdad”.
El resto del grupo asintieron con la cabeza, “es obvio que su presencia aquí en Woodstock mantiene las cosas en paz” dijo el jefe de la policía, “¿cuánto alimento planean distribuír?”
“Decenas de miles” respondí.
El jefe de policía se quedó sin palabras, yo no podía contener mi sonrisa, “tenemos mucha ayuda de arriba” agregué.
“Voy a almorzar con el Sr. Owsiak en una hora” dijo el gobernador, “y entiendo que su grupo estará realizando los preparativos para eso, ¿es verdad?”, “Si señor” respondí, “todos los días alimentamos a los organizadores y su grupo de soporte que asciende a 300 personas, espero que le agraden los alimentos”, “estoy seguro que así será” dijo el gobernador, nos saludamos de mano nuevamente y nos despedimos.
Camino a nuestra base esa noche caí muerto, exhausto por las actividades del día. Me reí para mis adentros pensando que durante Kartika cada año paso un mes en completa paz en Vrindavana, cantando suavemente los Santos Nombres en compañía de muchas personas santas, y ahora me encuentro aquí en Woodstock rodeado de miles de personas ocupadas en todo tipo de actividades ilícitas, por un segundo ansié la pacífica atmósfera de Vraja pero rápidamente me bajé a la realidad recordando que para obtener la morada transcendental uno debe de compartir los Santos Nombres del Señor a las almas caídas en Woodstock durante varias vidas por venir.
Camino a la base pasamos al lado de un grupo de jóvenes que se dirigían al pueblo para abastecerse, cuando paramos en un semáforo un grupo de al menos unos 50 de ellos caminaban tocando tres guitarras y cantando sonoramente Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.
¿Cuál era ese gran milagro que el Señor Caitanya estaba promulgando en el Festival de Woodstock?, y así fue por días, si cada uno de los devotos escribiera sus propias experiencias seguramente produciríamos un voluminoso libro, pero nuevamente ¿pueden las palabras capturar el humor de un yajña tan enorme?
Y de repente, tan rápido como comenzó, el festival de Woodstock había terminado.
Una pareja que se había quedado durante tres días en nuestra Villa mientras partían giraron hacia nosotros y dijeron riendo “nunca nos acercamos al escenario principal”.
Los devotos de Alimentos para la Vida se quedaron hasta las 6:00 de la mañana siguiente distribuyendo prasadam a los chicos y luego exhaustos, cerraron la carpa y volvieron a casa. Cuando volví a las 8:00 AM para presenciar el cierre de nuestra Villa, quedé sorprendido al ver una larga línea de unos 400 jóvenes parados todavía frente a la carpa, segundos después me dí cuenta de una pequeña abertura por donde una medida de arroz aparecía por momentos para ser depositada en cada plato de los chicos.
Me acerqué un poco más y finalmente entré a la carpa, para mi sorpresa una anciana devota polaca, Surabhi dasi, entregaba lentamente el prasadam, cabeceando a veces de sueño, “he estado parada durante toda la noche” sonrió.
Me sorprendí aún más cuando apuntó hacia 10 grandes contenedores de arroz, halava, y papadams que todavía no habían sido distribuidos, entonces abrí aún más la abertura de la carpa y la ayudé a distribuir el resto de la misericordia, telefoneé por más ayuda y en una hora llegó un grupo de devotos y continuamos distribuyendo prasadam hasta el mediodía.
A la hora de la limpieza me maravillé pensando que en esta carpa se había servido prasadam por más de 60 horas continuas, justo cuando nos íbamos llegó otra devota que estaba tomando nota de la parafernalia dejada en el sitio, con lápiz y papel a la mano preguntó casi de forma casual cuántos platos de plástico habían sobrado, “en realidad ni uno solo” le dije, “nos quedamos sin platos hace una hora y pusimos el resto del prasadam directamente en las manos de los jóvenes”.
Sus ojos se abrieron muy grandes, “esto significa que hemos distribuido exactamente 101,000 platos” dijo, cerré mis ojos “Srila Prabhupada” dije en silencio, “por favor acepte esta ofrenda ante sus pies de loto”.
Comencé a caminar hacia mi auto, entonces para mi sorpresa el anciano en su bicicleta se acercó a mí, parecía parte de un guión.
“¡Otro gran festival! dijo, “felicidades”.
“Gracias” respondí.
“Espero estar por aquí cuando vuelva el año que viene” me dijo, “usted sabe que estoy un poco viejo”. Si llegara a partir antes del próximo Woodstock me llevaré mi video conmigo y le mostraré al buen Señor lo que están haciendo ustedes aquí”.
Se fue pedaleando lentamente, luego de un segundo volteó hacia mí y dijo: “pero estoy seguro que Él ya lo sabe".
“Oro para que lo sepa” respondí en silencio.
quote:Glorifico su misericordia en los lugares públicos, la que garantiza a las criaturas inferiores y la que me permite a mí, que soy de bajo nacimiento, vivir en el bosque de Vrindavana –el lugar donde Sus grandes devotos llenos de amor puro aspiran a tomar nacimiento incluso como gramas de césped”.
[Srila Rupa Goswami, Stava Mala, Volumen 2, Utkalika-vallari, texto 66]
© 2003 - SS Indradyumna Swami - www.predicador-viajero.com
© 2006 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
El contenido de estas narraciones no podrán ser reproducida sin previo consentimiento por escrito del autor.
Si desea leer el Diario de un Predicador Viajero vol. 3 y 4, favor de visitar: http://www.iskcon.com.mx/biblioteca
Si desea adquirir copias impresas del Diario de un Predicador Viajero, favor de visitar: http://www.predicador-viajero.com
Para enviar una Krishnacard de SS Indradyumna Svami favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?indradyumna |
